\'Безрассудство, высокомерие и жадность\' – колокольней грохнул депутаты


Опубликованно 23.06.2018 11:15

\'Безрассудство, высокомерие и жадность\' – колокольней грохнул депутаты

Колокольней рухнул в результате “безрассудство, высокомерие и жадность” среди режиссеров, поставивших свои финансовые вознаграждения опережает все другие проблемы, по словам дуэта отчет в фирмы кончины, которая распределяет вину между членами Совета, правительства, аудиторов и регуляторов.

Компании, которые управляли гигантскими стройками и предоставляемых государством услуг, начиная от школьных обедов содержание в тюрьме и чистки НСЗ, плюхнулся в несостоятельности в январе. Более 2000 человек были уволены.

Убийственный 100-страничный доклад составлен на двух профильных комитетов, опубликованном сегодня, установлено, что директоров приоритетных старший исполнительный выплаты бонусов и дивидендов для акционеров даже как фирма приблизился к краху, при лечении пенсионные выплаты как “пустая трата денег”. Мнение опекуна на развал с carillion: вопрос когда, не если | редакционная Подробнее

Фрэнк Филд, который руководит работой и пенсионного комитета, сказал: “та же Старая история. Та же старая жадность. Совет директоров слишком занят, набивая свои рты с золотом, чтобы показать какое-либо беспокойство за благополучие своих сотрудников или своих пенсионеров”.

Фрэнк поле: ‘та же Старая история. Та же старая жадность.’ Фотографии: Энтони Девлин/ПА

В совместном заявлении с председателем Комитета делового Рэйчел Ривз, пара высказался за капитальный ремонт в Великобритании режима корпоративного управления, заявив, что правительство “не хватало решительности и храбрости”, чтобы сделать так.

“Правительству необходимо срочно прийти в парламент с радикальными реформами в нашей системе скрип корпоративной отчетности”, - сказал полевой. “Британской промышленности слишком важны, чтобы оставлять его в руках подобных дельцов в верхней части колокольней”.

Отчет предупредил, что без реформы корпоративного управления “с carillion может повториться, и скоро”. Комитеты также обвинил так называемую большую четверку аудиторских компаний – PwC и КПМГ, "Делойт" и Эй – работать в “уютном клубе”.

Он утверждал, что КПМГ были “соучастниками” в подписи с carillion “все более фантастические цифры” внутренний аудитор "Делойт" не удалось определить “провалы терминал” в области управления рисками и финансового контроля, или “слишком легко игнорировать их”.

Сказал Ривз большой четверки, кто взял ?72м в сборов в десятилетие, ведущей к провалу с carillion, пользовался “иждивенческого” отношения с компаниями, чьи книги они должны были изучать.

Лейбористов Рэйчел Ривз председателем Комитета по делам. Фотография: Дэвид Левин для опекуна

“Они виновны в неспособности справиться с кризисом на колокольней, не настаиваю компании создать целостную картину его непомерными финансовыми проблемами”, - сказала она. В докладе рекомендуется, чтобы регулятор конкуренции сейчас рассматривает ли "большая четверка" должна быть принудительно разогнали, чтобы повысить конкуренцию.

Теневой бизнес секретарь лейбористов, Ребекка долго-Бейли, и лидер либеральных демократов Винс кейбл поддержала призыв, чтобы они расстались. Долго-Бейли,-сказал: “миллионы погрязшего в долгах, тысячи рабочих теряют свои рабочие места и пенсии, и цепочки поставок бизнес под угрозу краха, потому что не только корпоративные аудиторы не смогут провести с carillion провинившихся руководителей к ответственности, а потому, что правительство надеется на незнание в то же время, исходя до заключения договора после заключения договора в фирму где было издано множество предупреждений о снижении прибыли.“Распад "большой четверки" - это только первый шаг. Там должен быть коренной реформы законодательства в этой области”. То, что депутаты говорили о развале колокольней и его Совета Подробнее

Кабель сказал, что это было время, чтобы “разрушить этот уютный клуб, чтобы создать более низким, по-настоящему разнообразен рынок”.

Представитель компании KPMG сказал: “Мы считаем, что мы проводили соответственно аудит. Однако, это только верно, что после корпоративных крах такого масштаба и значимости, проведены необходимые исследования. Аудита крупных и сложных предприятий включает в себя множество решений, и мы будем продолжать сотрудничать с ведущимся расследованием в составе frc.

“Мы приветствуем любые будущие отзыв о нашей профессии. Если рассматривать, как профессию изменилось в последнее десятилетие [...] очевидно, существует необходимость для нас, чтобы внимательно посмотреть на наши бизнес-модели.”

"Делойт", сказал, что был “разочарован с выводами комитетов в отношении нашей роли в качестве внутренних аудиторов”, добавив, что он хотел взять на борт какие-то уроки, которые можно извлечь из краха с carillion.

Ребекка долго-Бэйли: ‘распад "большой четверки" [аудиторов] - это только первый шаг.’ Фото: Джек Тейлор/Getty Изображения

“Подъем с carillion и впечатляющие осенью была история безрассудство, высокомерие и алчность”, - говорится в сообщении. “Его бизнес-модель была неустанной погоне за деньгами, за счет приобретения, рост долгов, выход на новые рынки и эксплуатация поставщиков.

“Он представил счета, которые исказили реальность бизнеса, и ежегодно увеличивала свои дивиденды, ну и пусть”, - говорится в докладе, добавив, что пенсионная схема компании “относиться с презрением”. Всю систему удалось с carillion, а не только директоров вверху | Нилс Pratley Подробнее

“Как компания публично начал расползаться, комиссия выразила озабоченность в связи с ростом и защите щедрые бонусы исполнительным,” депутаты в комитетах добавил.

Доклад по имени Адам как “архитектор агрессивной учетной политики с carillion”, которые маскируются финансовые проблемы фирмы до июля прошлого года, когда он признался, что ?729м доходов, ранее составляли вряд ли удастся.

Депутаты обвинили его рассмотрения пенсионных выплат “пустая трата денег”, добавив, что пенсионные попечители, которые стремились увеличить взносы в “вооружении” директора. Они также критиковали продажи Адама почти ?800,000 акций вскоре после выхода на пенсию, решение они описали как “действия человека, который знал, где была Рубрика”.

“Несмотря на отставку в течение года перед колокольней вошел в несостоятельности, я глубоко опечален событиями, которые давно обогнала компанию”, - сказал Адам.

Но он отвергает “необоснованные выводы” комитетов относительно своей роли в компании, говоря, что комментарии были “приписываемый мне”.

Филипп Грин, председатель колокольней. Фотография: Alamy

Зеленый, ветераном совета директоров и экс-советник Дэвида Кэмерона по корпоративной ответственности, сказал он и Совет “всегда старается действовать в интересах компании и всех заинтересованных сторон”. “В то время как большая часть комментария в сегодняшнем докладе не понимаю и точно отражает истинную, более сложной картины событий, комитет акцентировал внимание на уроки, которые можно извлечь советом, правительством и отраслью в целом.”

Хоусон отказался от комментариев.

Правительство также подверглись критике за неспособность решать сбоев в правилах корпоративного управления, что позволило колокольней, чтобы стать “гигантом и неустойчивых корпоративных бомбой замедленного действия”. В докладе призвал к “амбициозным и широкий набор реформ” на капитальный ремонт системы корпоративной отчетности.

Тереза Мэй пообещала “изменить способ крупный бизнес регулируется” в 2016 году во время первой большой речью в ее кампании, чтобы возглавить консервативную партию и страну после отставки Кэмерона. Она обвиняется в размывании запланированных реформ корпоративного управления. Подписаться на ежедневные бизнес сегодня по электронной почте или следовать за бизнес-Хранителя на Твиттере @BusinessDesk

Она возникла после падения с carillion, что правительство продолжает премия крупных контрактов на фирму даже после того, как он знал, что это были финансовые проблемы. Страж открыл в начале этого года, что правительство знало, что в декабре прошлого года план, который мог бы извлечь ?364 млн. от компании, но не толкать директоров принять его.

Представитель правительства заявил: “нашим приоритетом было продолжение, безопасную работу государственных служб и минимизировать последствия несостоятельности с carillion. Планы, которые мы поставили на место добились этого. Правительство хочет видеть сильную и разнообразную базу поставщиков, где компаниям всех размеров выгоды от долгосрочных и стабильных государственных заказов.

“Вот почему мы недавно объявили о ряде мер по поддержке поставщиков правительства – укрепление нашей приверженности своевременной оплаты; защиты персонала предприятий и мелких поставщиков от безответственных директоров.

“Мы приветствуем доклад совместного комитета и будет полностью отвечать в установленном порядке.”

Депутаты также обрушился с критикой на регуляторы Совета по финансовой отчетности и пенсии регулятора, клеймя их “хронически пассивный”. Они сказали, что два тела были “слишком робок, чтобы эффективно использовать полномочия у них” и надо давать большую власть, хотя они предупреждали, что это потребует значительных культурных изменений.

В случае пенсий Регулятор, они сказали, что это может потребовать нового руководства. Главный исполнительный Лесли Титкомб был критике со стороны депутатов за неубедительной, показывая во время сеанса доказательств с обоих комитетов в начале этого года.

ФОЕ сказал, что это делает “хороший прогресс” в расследовании колокольней, один из крупнейших случаев за всю историю.


14

Категория: Новости